-이태리 오더베이스 제품의 경우 별도 문의
INOUT 49 Side table / ottoman

이태리 파올라 나보네 디자인.
라운드 사이드테이블 겸 오토만, GFRC 콘크리트 소재의 핸드메이드 질감이 돋보이는 화이트 또는 앤트러사이트 그레이 컬러 옵션.
Side table / ottoman in white or anthracite grey GFRC concrete.
* CONCRETE GFRC (Glass Fiber-Reinforced Concrete) 는
Portland Cement(포틀랜드 시멘트), AR Glass Fiber(내알칼리 유리 섬유), Water(물), Sand(모래) 및 첨가제로 구성된
높은 인장 강도와 충격 강도를 가진 초경량의 콘크리트 복합 소재입니다.
초경량, 고강도의 특성과 몰드 성형 방식으로 제작되는 GFRC는 시간이 지남에 따라 더 큰 내구성을 가집니다.
COLOR
WHITE, ANTHRACITE GREY
DETAIL










SPEC

MATERIAL
GFRC
COLOR OPTION

| GHOST 고스트 컬렉션 멀티레이어드 솔리드 우드 프레임, 탄성 벨트로 된 내부 구조에 폴리우레탄 폼 소재로 마감된 제품으로서 Dacron & Down 쿠션, 세탁과 교체가 용이한 리무버블 패브릭 커버로 구성되어 있습니다. 패브릭 컬러톤과 쏘잉 컬러는 이태리 현지 제작 시점에 따라 약간의 차이가 발생할 수 있습니다. FABRIC CARE : 리노비앙코 (화이트 린넨코튼)의 경우 찬물/중성세제/단독세탁을 요하며, 표백제와 건조기사용은 권장되지 않습니다. 기타 패브릭의 경우 각 커버 안쪽 케어 라벨에 표기된 관리 방법에 따라 세탁하여 주시고, 패브릭 손상 및 수축 방지를 위하여 드라이 세탁을 권장합니다. | ![]() |
| CERAMIC 세라믹 핸드메이드 세라믹 제품은 제작 공정 중 온도, 빛, 공기 등 외부 노출 환경에 따라 각 제품의 색상 톤이 다를 수 있으며, 스크래치, 긁힘, 손자국 등이 발생하거나, 치수, 색상 및 표면 처리 등이 불규칙할 수 있습니다. 크래프트맨쉽과 관련된 기술적, 생산적 이유로 제품 형태 및 사이즈의 오차가 있을 수 있으며 테라코타 표면의 일부에 유약이 없을 수 있습니다. 열 팽창 및 시간 흐름에 따라 유약 표면에 크랙이 나타날 수 있으나 제품 기능에는 전혀 영향을 주지 않습니다. |
|
| BRASS & ALUMINIUM 브라스 & 알루미늄 브라스 및 알루미늄 소재 제품의 표면은 핸드폴리시드 마감이므로 미세한 스크래치가 있을 수 있습니다. 최상의 광택을 내기 위해 어떠한 화학 처리도 하지 않았으므로 표면이 쉽게 긁힐 수 있습니다. 금속 소재 전용 클리너 또는 부드러운 마른 천을 사용하여 닦아 주시고, 사용 후 시간이 지남에 따라 표면이 어두워지거나 변색 되는 것은 내츄럴 메탈 소재의 자연스러운 현상입니다. 표면의 불규칙한 자국, 작은 홀, 미세한 크랙, 눌린 자국, 얼룩 등은 다이캐스팅 공정 상 나타날 수 있는 본 제품의 특징입니다. |
|
| IRON PLATE 아이언 플레이트 테이블 탑 소재인 아이언 플레이트는 두께 4 mm의 열연강판으로 완전한 “핸드 메이드” 제품이므로 다양한 컬러 쉐이드, 스크래치, 얼룩, 녹자국 등이 있을 수 있습니다. 상판 표면을 보호하고, 스틸 제품에 전형적인 녹 자국의 확대를 방지하기 위해서 본 제품의 마지막 단계에서는 스페셜 픽클링 및 왁스처리가 포함되는데, 이 과정은 구매 후에도 주기적으로 반복되어야 하며, 반드시 부드러운 마른 수건을 사용하여 왁스로 닦아 주실 것을 권장합니다. |
|
| WOOD, RATTAN, BLACK BAMBOO 우드, 라탄, 블랙밤부 제르바소니 컬렉션의 우드 소재는 OAK, TEAK, BEECH, HORNBEAM, KUBU RATTAN, BLACK BAMBOO 등을 사용합니다. 내츄럴 원목 그대로를 사용하는 제품의 경우 각 제품의 쉐입이 카달로그 이미지와 다를 수 있으며, 온도 습도 등 외부 환경의 영향으로 크랙이 발생 할 수 있습니다. | |
| MARBLE 마블 투명 보호 처리가 된 이태리 카라라 화이트 대리석 제품은 천연 소재의 특성상 미세한 구멍, 불규칙한 절단면이 발생할 수 있으며 표면 패턴 및 컬러감은 각 제품이 상이합니다. 올바른 유지 관리를 위하여 표면의 물기나 얼룩은 즉시 제거하는 것이 좋습니다. |
|
| RUG 러그 컬렉션 제르바소니 러그는 천연염색, 핸드 우븐 제품이므로 각 제품의 컬러톤이 상이하거나 직조 패턴이 불규칙할 수 있습니다. |
|
[Conditions & Technical Notices 제르바소니 제품 유의사항]
WARRANTY 품질보증기준
제르바소니 컬렉션의 품질보증기한은 제품을 납품 받은 날로부터 1년입니다.
고객 귀책 사유에 해당되면 보증기간 이내라도 A/S 및 제품 교환은 유상으로 진행됩니다.
이미 사용 개시한 패브릭 커버는 품질보증기준에 해당되지 않습니다.
TOLERANCE 사이즈 오차
소재에 따라 사이즈 허용 오차가 있을 수 있습니다.
· 세라믹, 직조 및 패브릭 소재 ± 3 cm
· 우드, 플라스틱, 유리, 석재 및 금속 ± 1 cm
INSTRUCTIONS FOR MAINTENANCE 관리방법
· 눈, 비, 햇빛 등 외부 환경에 직접적으로 노출되지 않도록 주의하시기 바랍니다.
· 패브릭 세탁 시 각 제품에 부착된 케어 라벨에 표기된 관리 지침을 준수하여 주시기 바랍니다.
· 가구 관리를 위해 알코올, 신나, 아세톤 등과 같은 유기용제가 포함된 제품을 사용하지 마십시오.
· 내츄럴 소재 제품의 오염물질은 표면을 손상시키지 않는 진공 청소기, 마른 헝겊 또는 부드러운 솔을 사용하여 즉시 제거해 주시기 바랍니다.
· 제품이 직사광선 및 고열에 노출되면 손상되거나 변색될 수 있습니다.
INSTRUCTIONS FOR HANDMADE & NATURAL MATERIAL PRODUCTS
핸드메이드 & 내츄럴소재 제품 유의사항
핸드메이드 및 내츄럴 소재의 경우 각 제품의 색상 톤, 질감, 사이즈 오차가 발생할 수 있으며, 핸드 크래프트
공정과정에서 스크래치, 핸드메이드 자국 및 작은 구멍 등이 생길 수 있습니다.
이 경우 해당 컬렉션의 제품 특징이므로 교환 및 환불 사유가 되지 않습니다.
[배송 안내]
- 배송일은 재고 보유제품의 경우 결제 완료일로부터 약 일주일 이내 소요됩니다.
(공휴일/주말 제외, 배송량이 많은 경우, 배송지연이 발생할 수 있습니다.)
- 오더 베이스 제품의 경우는 별도 문의
(이태리 현지 생산 일정 및 코로나 상황으로 딜레이가 발생할 수 있습니다.)
- 서울, 경기 지역에 한해 제르바소니 담당기사가 직접 배송해드리며, 그 외 지역은 화물 배송, 배송비 별도를 원칙으로 하고 있습니다.
- 파손 우려가 없고 부피가 작은 일부 소품의 경우 택배로 발송될 수 있습니다. 택배 발송의 경우 출고 후 도착까지 보통 1-3일 소요됩니다.
- 설치 가구 또는 부피가 큰 제품은 설치현장 컨디션에 따라 별도 운송비가 추가될 수 있으니 주문전 배송비를 확인해 주시기 바랍니다.
- 엘레베이터가 없는 3층 이상 건물이거나 또는 엘레베이터가 작은 경우, 현장에서 사다리차 비용이 별도 청구될 수 있습니다.
- 부피가 크고 무거운 제품은 내부 운반 및 배송인원 추가시 추가 비용이 발생될 수 있습니다.
- 구매하신 제품 외 사용중인 제품의 회수 또는 이동은 불가합니다.
[교환 & 반품 불가]
- 가구의 특성상 개봉 이후 또는 고객의 단순 변심으로 인한 교환/반품이 불가합니다. (상품 하자 제외)
- 부득이한 경우, 제품 개봉 전에 한하여 왕복배송비를 지불하셔야 하며, 본사와 확인 후 진행됩니다.
- 배송 완료 후 3일이 지난 경우 - 단순 고객변심으로 인한 경우
- 개봉 후, 제품 포장 박스가 훼손되거나 포장재를 버리신 경우
- 동봉되는 제품 보증서 및 구성품을 파손 또는 분실한 경우
- 제품을 사용하셨거나 상품의 가치가 훼손된 경우
- 설치가구이거나 개별 수입 발주 제품의 경우
** 제품 생산시 발생될 수 있는 사출스크레치 또는 미세스크래치 등은 제품 하자에 해당되지 않으며, 확인을 위해 사진 또는 동영상을 요청 할 수 있습니다.
** 핸드메이드 제품 특성에 따른 색상톤, 질감의 차이, 사이즈 오차, 스크레치, 핸드메이드 자국 등 사유로 인한 제품 교환 및 환불은 불가합니다.
※ 교환 또는 반품시 배송비가 발생될 수 있습니다.
[리미티드 에디션 & 기타 브랜드 제품]
- 리미티드 에디션 상품, 작가 작품, 핸드메이드 아트웍스 그리고 제르바소니를 제외한 기타 브랜드 전제품의 경우는 각 해당 작가 및 해당 브랜드의 관리 규정에 따릅니다.
교환반품.품질보증기준: 관련법 및 소비자 분쟁 해결 규정에 의거
환불지연배상: 전자상거래법에 의거, 환불지연 배상처리 절차 진행
소비자피해보상기준: 공정위원회고시(소비자분쟁해결기준)에 의거 보상
INOUT 49 Side table / ottoman

이태리 파올라 나보네 디자인.
라운드 사이드테이블 겸 오토만, GFRC 콘크리트 소재의 핸드메이드 질감이 돋보이는 화이트 또는 앤트러사이트 그레이 컬러 옵션.
Side table / ottoman in white or anthracite grey GFRC concrete.
* CONCRETE GFRC (Glass Fiber-Reinforced Concrete) 는
Portland Cement(포틀랜드 시멘트), AR Glass Fiber(내알칼리 유리 섬유), Water(물), Sand(모래) 및 첨가제로 구성된
높은 인장 강도와 충격 강도를 가진 초경량의 콘크리트 복합 소재입니다.
초경량, 고강도의 특성과 몰드 성형 방식으로 제작되는 GFRC는 시간이 지남에 따라 더 큰 내구성을 가집니다.
COLOR
WHITE, ANTHRACITE GREY
DETAIL










SPEC

MATERIAL
GFRC
COLOR OPTION

| GHOST 고스트 컬렉션 멀티레이어드 솔리드 우드 프레임, 탄성 벨트로 된 내부 구조에 폴리우레탄 폼 소재로 마감된 제품으로서 Dacron & Down 쿠션, 세탁과 교체가 용이한 리무버블 패브릭 커버로 구성되어 있습니다. 패브릭 컬러톤과 쏘잉 컬러는 이태리 현지 제작 시점에 따라 약간의 차이가 발생할 수 있습니다. FABRIC CARE : 리노비앙코 (화이트 린넨코튼)의 경우 찬물/중성세제/단독세탁을 요하며, 표백제와 건조기사용은 권장되지 않습니다. 기타 패브릭의 경우 각 커버 안쪽 케어 라벨에 표기된 관리 방법에 따라 세탁하여 주시고, 패브릭 손상 및 수축 방지를 위하여 드라이 세탁을 권장합니다. | ![]() |
| CERAMIC 세라믹 핸드메이드 세라믹 제품은 제작 공정 중 온도, 빛, 공기 등 외부 노출 환경에 따라 각 제품의 색상 톤이 다를 수 있으며, 스크래치, 긁힘, 손자국 등이 발생하거나, 치수, 색상 및 표면 처리 등이 불규칙할 수 있습니다. 크래프트맨쉽과 관련된 기술적, 생산적 이유로 제품 형태 및 사이즈의 오차가 있을 수 있으며 테라코타 표면의 일부에 유약이 없을 수 있습니다. 열 팽창 및 시간 흐름에 따라 유약 표면에 크랙이 나타날 수 있으나 제품 기능에는 전혀 영향을 주지 않습니다. |
|
| BRASS & ALUMINIUM 브라스 & 알루미늄 브라스 및 알루미늄 소재 제품의 표면은 핸드폴리시드 마감이므로 미세한 스크래치가 있을 수 있습니다. 최상의 광택을 내기 위해 어떠한 화학 처리도 하지 않았으므로 표면이 쉽게 긁힐 수 있습니다. 금속 소재 전용 클리너 또는 부드러운 마른 천을 사용하여 닦아 주시고, 사용 후 시간이 지남에 따라 표면이 어두워지거나 변색 되는 것은 내츄럴 메탈 소재의 자연스러운 현상입니다. 표면의 불규칙한 자국, 작은 홀, 미세한 크랙, 눌린 자국, 얼룩 등은 다이캐스팅 공정 상 나타날 수 있는 본 제품의 특징입니다. |
|
| IRON PLATE 아이언 플레이트 테이블 탑 소재인 아이언 플레이트는 두께 4 mm의 열연강판으로 완전한 “핸드 메이드” 제품이므로 다양한 컬러 쉐이드, 스크래치, 얼룩, 녹자국 등이 있을 수 있습니다. 상판 표면을 보호하고, 스틸 제품에 전형적인 녹 자국의 확대를 방지하기 위해서 본 제품의 마지막 단계에서는 스페셜 픽클링 및 왁스처리가 포함되는데, 이 과정은 구매 후에도 주기적으로 반복되어야 하며, 반드시 부드러운 마른 수건을 사용하여 왁스로 닦아 주실 것을 권장합니다. |
|
| WOOD, RATTAN, BLACK BAMBOO 우드, 라탄, 블랙밤부 제르바소니 컬렉션의 우드 소재는 OAK, TEAK, BEECH, HORNBEAM, KUBU RATTAN, BLACK BAMBOO 등을 사용합니다. 내츄럴 원목 그대로를 사용하는 제품의 경우 각 제품의 쉐입이 카달로그 이미지와 다를 수 있으며, 온도 습도 등 외부 환경의 영향으로 크랙이 발생 할 수 있습니다. | |
| MARBLE 마블 투명 보호 처리가 된 이태리 카라라 화이트 대리석 제품은 천연 소재의 특성상 미세한 구멍, 불규칙한 절단면이 발생할 수 있으며 표면 패턴 및 컬러감은 각 제품이 상이합니다. 올바른 유지 관리를 위하여 표면의 물기나 얼룩은 즉시 제거하는 것이 좋습니다. |
|
| RUG 러그 컬렉션 제르바소니 러그는 천연염색, 핸드 우븐 제품이므로 각 제품의 컬러톤이 상이하거나 직조 패턴이 불규칙할 수 있습니다. |
|
[Conditions & Technical Notices 제르바소니 제품 유의사항]
WARRANTY 품질보증기준
제르바소니 컬렉션의 품질보증기한은 제품을 납품 받은 날로부터 1년입니다.
고객 귀책 사유에 해당되면 보증기간 이내라도 A/S 및 제품 교환은 유상으로 진행됩니다.
이미 사용 개시한 패브릭 커버는 품질보증기준에 해당되지 않습니다.
TOLERANCE 사이즈 오차
소재에 따라 사이즈 허용 오차가 있을 수 있습니다.
· 세라믹, 직조 및 패브릭 소재 ± 3 cm
· 우드, 플라스틱, 유리, 석재 및 금속 ± 1 cm
INSTRUCTIONS FOR MAINTENANCE 관리방법
· 눈, 비, 햇빛 등 외부 환경에 직접적으로 노출되지 않도록 주의하시기 바랍니다.
· 패브릭 세탁 시 각 제품에 부착된 케어 라벨에 표기된 관리 지침을 준수하여 주시기 바랍니다.
· 가구 관리를 위해 알코올, 신나, 아세톤 등과 같은 유기용제가 포함된 제품을 사용하지 마십시오.
· 내츄럴 소재 제품의 오염물질은 표면을 손상시키지 않는 진공 청소기, 마른 헝겊 또는 부드러운 솔을 사용하여 즉시 제거해 주시기 바랍니다.
· 제품이 직사광선 및 고열에 노출되면 손상되거나 변색될 수 있습니다.
INSTRUCTIONS FOR HANDMADE & NATURAL MATERIAL PRODUCTS
핸드메이드 & 내츄럴소재 제품 유의사항
핸드메이드 및 내츄럴 소재의 경우 각 제품의 색상 톤, 질감, 사이즈 오차가 발생할 수 있으며, 핸드 크래프트
공정과정에서 스크래치, 핸드메이드 자국 및 작은 구멍 등이 생길 수 있습니다.
이 경우 해당 컬렉션의 제품 특징이므로 교환 및 환불 사유가 되지 않습니다.
[배송 안내]
- 배송일은 재고 보유제품의 경우 결제 완료일로부터 약 일주일 이내 소요됩니다.
(공휴일/주말 제외, 배송량이 많은 경우, 배송지연이 발생할 수 있습니다.)
- 오더 베이스 제품의 경우는 별도 문의
(이태리 현지 생산 일정 및 코로나 상황으로 딜레이가 발생할 수 있습니다.)
- 서울, 경기 지역에 한해 제르바소니 담당기사가 직접 배송해드리며, 그 외 지역은 화물 배송, 배송비 별도를 원칙으로 하고 있습니다.
- 파손 우려가 없고 부피가 작은 일부 소품의 경우 택배로 발송될 수 있습니다. 택배 발송의 경우 출고 후 도착까지 보통 1-3일 소요됩니다.
- 설치 가구 또는 부피가 큰 제품은 설치현장 컨디션에 따라 별도 운송비가 추가될 수 있으니 주문전 배송비를 확인해 주시기 바랍니다.
- 엘레베이터가 없는 3층 이상 건물이거나 또는 엘레베이터가 작은 경우, 현장에서 사다리차 비용이 별도 청구될 수 있습니다.
- 부피가 크고 무거운 제품은 내부 운반 및 배송인원 추가시 추가 비용이 발생될 수 있습니다.
- 구매하신 제품 외 사용중인 제품의 회수 또는 이동은 불가합니다.
[교환 & 반품 불가]
- 가구의 특성상 개봉 이후 또는 고객의 단순 변심으로 인한 교환/반품이 불가합니다. (상품 하자 제외)
- 부득이한 경우, 제품 개봉 전에 한하여 왕복배송비를 지불하셔야 하며, 본사와 확인 후 진행됩니다.
- 배송 완료 후 3일이 지난 경우 - 단순 고객변심으로 인한 경우
- 개봉 후, 제품 포장 박스가 훼손되거나 포장재를 버리신 경우
- 동봉되는 제품 보증서 및 구성품을 파손 또는 분실한 경우
- 제품을 사용하셨거나 상품의 가치가 훼손된 경우
- 설치가구이거나 개별 수입 발주 제품의 경우
** 제품 생산시 발생될 수 있는 사출스크레치 또는 미세스크래치 등은 제품 하자에 해당되지 않으며, 확인을 위해 사진 또는 동영상을 요청 할 수 있습니다.
** 핸드메이드 제품 특성에 따른 색상톤, 질감의 차이, 사이즈 오차, 스크레치, 핸드메이드 자국 등 사유로 인한 제품 교환 및 환불은 불가합니다.
※ 교환 또는 반품시 배송비가 발생될 수 있습니다.
[리미티드 에디션 & 기타 브랜드 제품]
- 리미티드 에디션 상품, 작가 작품, 핸드메이드 아트웍스 그리고 제르바소니를 제외한 기타 브랜드 전제품의 경우는 각 해당 작가 및 해당 브랜드의 관리 규정에 따릅니다.
교환반품.품질보증기준: 관련법 및 소비자 분쟁 해결 규정에 의거
환불지연배상: 전자상거래법에 의거, 환불지연 배상처리 절차 진행
소비자피해보상기준: 공정위원회고시(소비자분쟁해결기준)에 의거 보상







